К ВОПРОСУ О ВРЕМЕНИ СОЗДАНИЯ РУКОПИСИ ПИСКАРЕВСКОГО ЛЕТОПИСЦА Т. В. Дианова
Научная ценность Пискаревского летописца 432 как памятника, раскрывающего события XVI—начала XVII в., широко известна. Но мнения авторов, останавливающихся на вопросах его датировки, разноречивы. В каталоге славяно-русских рукописей, составленном А. Е. Викторовым, под № 176 указан «Русский летописец от начала русской земли до восшествия на престол царя Алексея Михайловича, скоропись первой половины XVII в. Писан скоро по восшествии на престол ц. Михаила Федоровича, потому что следующий далее краткий перечень событий царствования ц. Алексея Михайловича (на 2 листах), очевидно, приписан после, на оставленных нарочно для продолжения летописца белых листах» 433. Для рукописи XVII в. датировка первой половиной века слишком широка и неопределенна. Далее приводим выдержку из статьи М. Н. Тихомирова относительно времени написания летописца: «Пискаревский летописец, судя по водяным знакам, был написан примерно в 20—30-х годах XVII столетия. . . О. А. Яковлева, частично опубликовавшая этот летописец, относит водяные знаки рукописи «к концу первой четверти XVII в.», указывая на «кувшинчик», близкий к знаку, датируемому Тромониным 1626 г. (№ 1763). Однако М. В. Щепкина отмечает, что в Пискаревском летописце свыше 20 сортов бумаги, в том числе и более поздней, чем бумага первой четверти XVII в. (первой трети XVII в.)» 434. К сожалению, филиграни Пискаревского летописца в названных работах не приведены, а также нет отсылок на альбомы-справочники. Указанный в альбоме Тромонина «кувшинчик» под № 1763 имеет настолько отдаленное сходство с филигранями этого типа, выявленными нами в рукописи, что основанием для датировки памятника служить не может. Более точная датировка рукописи может быть произведена лишь на основе тщательного изучения водяных знаков. Произведенный нами полистный анализ филиграней летописца позволил выявить 9 различных сортов бумаги, из них 3 имеют наряду с правильными рисунками поврежденные варианты. Приведем их полностью. 1) Лотарингский крест под короной с двумя буквами «С» и контрамаркой «IR» — с начала рукописи до л. 26 435; б) этот же тип знака в поврежденном варианте — л. 6. 2) Гербовый щит под короной с перевязью, под ним монограмма из букв «GVD» и контрамарка «1C» рядом со щитом — лл. 30—51. 3) Кувшин одноручный под полумесяцем, с буквами «1C» на тулове; б) поврежденный вариант этого знака с утраченными двумя бусинами над носиком кувшина и перекошенным поддоном, оба варианта на лл. 53—60, 86—126, 143—196, 245—284, 513—515, 520-538, 593-600. 4) Кувшин одноручный под полумесяцем, крупного размера, с буквами «F/IR» на тулове и лилией на поддоне — лл. 127—134, 221-244, 578-592. 5) Столбы, между ними буквы «PGR», над ними виноград — лл. 197-220, 539-575; 6) поврежденный вариант этого знака с утратой столбов (виден лишь виноград) — лл. 2, 299—318, 516, 604—639. 6) Гербовый под короной щит с геральдической лилией — лл. 328—342, 503—512, один лист без пагинации между лл. 522 и 523. 7) Гербовидный щит без заполнения, под ним буквы «ГОМ» — лл. 63-84, 135-142, 285-292, 343-470, 665-707, 710. 8) Кувшин одноручный, под полумесяцем, крупного размера, с буквами «I/QQ» на тулове и лилией на поддоне — лл. 319—326, 641—664. 9) Орел одноглавый под короной, на тулове рог изобилия — лл. 471-501, 708-709, 715-770. Анализ чередования приведенных сортов бумаги в различных частях рукописи доказывает одновременность создания памятника. Наличие такого количества сортов характерно для рукописных книг такого объема, как Пискаревский летописец или каждый из томов Милютинских Миней 436, а также для бумаги книг, отпечатанных на Московском печатном дворе в XVII в., филиграни которых нами выявлены. По набору типов водяных знаков бумаги Пискаревский летописец близок также к печатным книгам Москвы 40-х годов XVII в. Это же сочетание типов филиграней можно обнаружить в Минее служебной за сентябрь (М., 1644), хотя в иных вариантах. Переходим к рассмотрению каждого типа филиграней бумаги. Типы филиграней Пискаревского летописца Типы филиграней Пискаревского ^летописца 1) Лотарингский крест, контрамарка «IR». В альбоме Герак- литова имеется близкий по рисунку знак, но без контрамарки под № 356 — 1643 г. Идентичный знак с указанной контрамаркой обнаружен нами в печатной Минее служебной за январь (М., 1643—1644 гг.) 437. 2) Гербовый щит с перевязью. Эта филигрань в альбоме Ге- раклитова воспроизведена в варианте с искаженной монограммой «GVD» под щитом — № 244 — 1642 г. и № 248 —? 1642 г. В датированных материалах Отдела рукописей ГИМ идентичный знак встречен нами дважды: в рукописной грамоте 1645 г. 438, а также в печатной книге «Маргарит» (М., 1640—1641 гг.)439. 3) Филигрань «кувшинчик» с буквами «IG» на тулове. Прямых аналогий этот водяной знак в литературе не имеет. Такого же рисунка и размера кувшин, но с иными буквами «ADC» встречен нами в печатной «Службе и житии Николая чудотворца» (М., 1643 г.) 440. 4) Филигрань «кувшинчик» с буквами «F/IR». В справочных альбомах не найдена, но точно такой знак встречен нами в рукописной коллекции Н. П. Тихомирова, хранящейся в ГИМ, под 1642 г.441 5) Филигрань «столбы». Этот сорт бумаги характерен для печатных изданий и рукописных книг в Русском государстве 30—40-х годов XVII в. В книгах московской печати он получает особенное распространение с конца 30-х годов. В 1643 г. на Московском печатном дворе выходит «Служба и житие Николая чудотворца», полностью отпечатанная на бумаге только этого сорта и. Среди филиграней этого издания имеется близкий к нашему вариант, но с иными буквами между столбами — «TRO». В альбоме Хивуда помещен под № 3492 сходный вариант с буквами «IDR» под 1640 г. Прямых аналогий этот знак в альбомах не имеет. 6) Гербовый щит с лилией. Точных аналогий разновидности этого знака в альбомах найти не удалось. Но близкие варианты этого типа филиграни по альбому Гераклитова начинаются с № 208 — 1642 г. 7) Гербовый щит, под ним буквы «ШМ». В альбоме Гераклитова (№ 1422 — 1642 г.) эта филигрань сопровождается буквами «LDM». Неправильное прочтение литер связано с труднейшими условиями работы А. А. Гераклитова. Идентичная филигрань зафиксирована нами в печатной Триоди постной (М., 1642 г.) 442. 8) «Кувшинчик» с буквами «1/QQ» на тулове. В справочных альбомах не отмечен, но встречен нами в сентябрьской книге Милютинских Миней, написанных в Троице-Сергиевом монастыре в 1646—1654 гг. 443 9) Орел одноглавый с рогом изолибия на тулове. Данная разновидность в справочных альбомах отсутствует, но зафиксирована нами в печатной Псалтыри с восследованием (М., 1640 г.) 444, а также в августовской книге Милютинских Миней 445. Подводя итог всему сказанному, можно четко определить хронологические границы водяных знаков рукописи Пискаревского летописца — 1640—1646 гг. М. Н. Тихомиров указал на связь этого памятника с Москвой 446. Наличие большей части филиграней летописца в бумаге московских печатных изданий 40-х годов позволяет оставить узкими хронологические рамки Пискаревского летописца, не добавляя обычного времени на залежность бумаги, и определить время написания рассматриваемой рукописи 40-ми годами XVII в. II.