Глава 5. Политика войны

1 J. Stalin, On the Great Patriotic War of the Soviet Union, Hutchinson: London 1943, p. 12.

2 «Политические и военные итоги года Отечественной войны», Известия, 23/6/42.

3 D.

4 P. Sudoplatov, Special Tasks, Warner Books: London 1995 pp. 145—7. См. также интервью с Судоплатовым: «Stalin Had No Intention of Surrendering», New Times, № 15, 1992.

5 В интервью с советским писателем Константином Симоновым в 1965 г. маршал И.С. Конев вспоминал, что во время битвы за Москву Сталин так нервничал, что даже начал говорить о себе в третьем лице: «Товарищ Сталин не предатель. Товарищ Сталин честный человек. Он сделает все, что в его силах, чтобы исправить создавшееся положение». Предположительно, Сталин сказал это во время телефонного разговора со штабом Западного фронта. См. К. Симонов, Глазами человека моего поколения: размышления о И.В. Сталине, Москва 1990, стр. 351.

6 Sudoplatov, Special Tasks, pp. 147—8.

7 В. Карпов, Генералиссимус, т. 1, Москва 2003, стр. 458—62.

8 V. Mastny, Russia’s Road to the Cold War, Columbia University Press: New York 1979, pp. 73—85. См. также следующую статью того же автора, в которой он рассуждает о том же, но значительно более многословно: «Stalin and the Prospects of a Separate Peace in World War II», American Historical Review, vol. 77, 1972.

9 Внешняя политика Советского Союза в период Отечественной войны, т. 1, Москва 1944, стр. 395—6.

10 Harriman Papers, Library of Congress Manuscripts Division, Container 170, Chronological File 29—31/10/43. По словам Халла, Сталин «продолжил самым язвительным тоном рассуждать о тех, кто в прошлом распространял донесение о том, что Советский Союз и Германия могут прийти к мирному соглашению. Свою саркастическую тираду он завершил тем, что высмеял всю эту ситуацию, недвусмысленно показав, что не принимает эту информацию всерьез».

11 Там же, cf. 8 — 17/11/43.

12W.H. McNeill, America, Britain and Russia: Their Co‑operation and Conflict, 1941—1946, Oxford University Press: London 1953, p. 324.

13 Г.П. Кинин и Ж. Лауфер (ред.), СССР и германский вопрос, т. 1, Москва 1996, док. 15, 18, 38.

14 См.: W.F. Kimball, «Stalingrad: A Chance for Choices», Journal of Military History, № 60, January 1996.

15 I. Banac (ed.), The Diary of Georgi Dimitrov , Yale University Press: New Haven 2003, pp. 155—6.

16 Там же, p. 270.

17Коминтерн и Вторая мировая война, т. 2, Москва 1998, док. 134, 136, 137. Указанные документы, в которых зафиксированы дебаты по поводу роспуска Коминтерна, приводятся на английском языке в A. Dallin and F.I. Firsov (eds), Dimitrov & Stalin, 1934—1943, Yale University Press: New Haven 2000 docs 51, 52, 53. Документ, в котором говорится о реакции компартий на роспуск Коминтерна, хранится в архиве Коминтерна (Российский государственный архив социально‑политической истории (РГАСПИ) Ф. 495, Оп. 18, Д. 1340, Лл. 105—81).

18 J. Degras (ed.), The Communist International, 1919—1943, vol. 3, Frank Cass: London 1971, pp. 476—9.

19 Там же, pp. 480—1;Коминтерн и Вторая мировая война, док. 143.

20 Dimitrov diary, pp. 271—7. Возможно, Сталин торопил Димитрова потому, что в прессе появились сообщения о грядущем роспуске Коминтерна.

21 РГАСПИ, Ф. 17, Оп. 3, Д. 1042 Л. 58.

22 Dimitrov diary, pp. 275—6.

23 Слова Сталина о «религиозных убеждениях» стали первым проявлением значительного сдвига в политике советского правительства к активному сотрудничеству с Русской православной церковью в военное время. Отношение Сталина к религии во время войны и мотивы, стоявшие за его стремлением сотрудничать с церковью, подробно анализируются в книге S. Merritt Miner, Stalin’s Holy War: Religion, Nationalism and Alliance Politics, 1941—1945, University of North Carolina Press: Chapel Hill NC 2003.

24 Stalin, Great Patriotic War, pp.

25 «Ответ СССР польским пособникам Гитлера», Известия 27/4/43; «Против польских сообщников Гитлера», Правда 28/4/43.

26Stalin’s Correspondence with Churchill, Atlee, Roosevelt and Truman, 1941—1945, Lawrence & Wishart: London 1958, doc. 150, pp. 120—1.

27 Я подробно анализирую катынское дело в публикации «Stalin and the Katyn Massacre» in G. Roberts (ed.), Stalin: His Times and Ours, IAREES: Dublin 2005. Как статья, так и краткое изложение событий, представленное в настоящей книге, основаны главным образом на документах из русских/советских архивов: Катынь: пленники необъявленной войны, Москва 1997 и Катынь: март 1940 г. — сентябрь 2000 г., Москва 2001. См. также G. Sanford, «The Katyn Massacre and Polish‑Soviet Relations, 1941—1943», Journal of Contemporary History, vol. 21, № 1, 2006.

28 Соответствующие документы в переводе на английский язык доступны на многих сайтах в Интернете, в том числе на сайте http://www.katyn.org.

29 Harriman Papers с. 171, cf. 22—31/1/44. 25 января 1944 г. отец Кэтлин Гарриман, Аверелл, сообщил в Вашингтон, что Кэтлин и один из представителей посольства вернулись из Смоленска и «хотя результаты не являются окончательными, исходя из имеющихся фактов и показаний, Кэтлин и служащий посольства считают, что, по всей вероятности, массовое убийство было совершено немцами». Harriman Papers, с. 187 (Katyn Forest Massacre File).

30 A. Polonsky and B. Drukier, The Beginnings of Communist Rule in Poland, Routledge & Kegan Paul: London 1980, pp. 7—8.

31 «Посетители кремлевского кабинета И.В. Сталина: 1942—1943», Исторический архив, № 3, 1996, стр. 66.

32 N. Lebedeva and M. Narinksy, «Dissolution of the Comintern in 1943», International Affairs, № 8, 1994.

33 P. Spriano, Stalin and the European Communists, Verso: London 1985, chap. 16.

34 Г.М. Адибеков, Е.Н. Шахназарова, К.К. Шириня, Организационная структура Коминтерна, 1919—1943, Москва 1997, стр. 233—241.

35 РГАСПИ, Ф. 17, Оп. 3, Д. 1047, Лл. 63—4.

36 СССР и германский вопрос, стр. 665.

37 О роли Литвинова в войне см.: G. Roberts, «Litvinov’s Lost Peace, 1941—1946», Journal of Cold War Studies, vol. 4, № 2, Spring 2002.

38 Архив внешней политики Российской Федерации (АВПРФ) Ф. 06, Оп. 5, П. 28, Д. 327, Лл. 5—28. Архивная копия документа Литвинова, прочитанного Молотовым, изобилует подчеркиваниями и пометками, которые показывают, что Молотов подвергал сомнению взгляды Литвинова. Документ (без пометок Молотова) был опубликован в журнале Вестник министерства иностранных дел СССР, № 7, 1990, стр. 55—63. Текст документа в переводе на английский язык см. в A. Perlmutter, FDR and Stalin: A Not So Grand Alliance, 1943—1945, University of Missouri Press: Columbia, 1993, pp. 230—46.

39 Stalin’s Correspondence, doc. 174, p. 149.

40 M. Gat, «The Soviet Factor in British Policy towards Italy, 1943—1945», Historian, vol. 1, № 4, August 1988.

41 «Итальянский вопрос», Правда, 30/3/44.

42 Парадоксально, но, как отмечается в Gat, Soviet Factor , именно рост советского и коммунистического влияния в Италии заставил англичан отказаться от стремления подчинить страну и вместо этого поддержать ее независимость.

43 Dimitrov diary, p. 304.

44 О политике советского правительства по отношению к Италии: О.В. Серова, Италия и антигитлеровская коалиция, 1941—1945, Москва 1973 и S. Pons, «Stalin, Togliatti, and the Origins of the Cold War in Europe», Journal of Cold War Studies, vol. 3, № 2, Spring 2001.

45 Dimitrov diary, p. 305.

46 «Англичане и американцы хотят везде создать реакционные правительства», Источник, № 4, 1995. Перевод документа на английский язык см. в Stalin and the Cold War, 1945—1953: A Cold War International History Project Documentary Reader, pp.

47 E. Kimball MacLean, «Joseph E. Davies and Soviet‑American Relations, 1941—1943», Diplomatic History, vol. 4, № 1, 1980.

48 О московском совещании: K. Sainsbury, The Turning Point, Oxford University Press: Oxford 1986; V. Mastny, «Soviet War Aims at the Moscow and Tehran Conferences of 1943», Journal of Modern History, № 47, September 1975; D. Watson, «Molotov et La Conference du Moscou Octobre 1943», Communisme, № 74/75, 2003.

49 Московская конференция министров иностранных дел СССР, США и Великобритании, Москва 1984, док. 10, 11, 14.

50 «К предстоящему совещанию в Москве трех министров», АВПРФ, Ф. 6, Оп. 5б, П. 39, Д. 6, Лл. 52—8. Данный документ, датированный 3/10/43, был написан заместителем комиссара иностранных дел, Владимир Деканозов. Копия документа опубликована в издании СССР и германский вопрос, док. 59.

51 АВПРФ Ф. 6, Оп. 5б, П. 39, Д. 1—2, 4—6 и П. 40, Д. 11. Некоторые из этих документов были опубликованы в издании СССР и германский вопрос.

52 «Посетители кремлевского кабинета И.В. Сталина: 1942—1943», стр. 82—4.

53 АВПРФ Ф. 6, Оп. 5б, П. 39, Д. 6, Лл. 16—27.

54 Советско‑английские отношения во время Великой Отечественной войны 1941—1945, т. 1, Москва 1983, док. 295.

55 В издании Московская конференция опубликованы материалы конференции в записи советской стороны, протокол решений конференции, резолюции и декларации конференции. Соответствующие документы в американской версии см. в издании Foreign Relations of the United States 1943, vol. 1, а в британской версии — в PRO F0371/37031.

56Foreign Relations of the United States 1943, vol. 1, pp. 742—4.

57 «Значение московской конференции», Известия, 2/11/43; «Важный вклад в общее дело союзников», Правда , 2/11/43; и «К итогам московской конференции», Война и рабочий класс, № 11, 1943.

58 АВПРФ Ф. 0511, Оп. 1, Д. 1, Л. 72.

59 H. Feis, Churchill — Roosevelt — Stalin, Princeton University Press: Princeton NJ 1957, p. 237.

60 Цит. по: Watson, «Molotov».

61 Feis, Churchill… p. 238.

62 Harriman Papers, с. 170, Cf. 8 — 17/11/1943.

63 И. Сталин, О Великой Отечественной войне Советского Союза, Москва 1946, стр. 108—9.

64 International Affairs, № 2, 2004, p. 149.

65 S.M. Shtemenko, The Soviet General Staff at Work, 1941—1945, vol. 1, Progress Publishers: Moscow 1970, chap. 9.

66 For example, L. Havas, Hitler’s Plot to Kill the Big Three, Corgi Books: London 1971.

67 V. Berezhkov, History in the Making: Memoirs of World War II Diplomacy, Progress Publishers: Moscow 1983, p. 254. Эта история, вероятно, является вымыслом. Бережков заявляет, что на встрече присутствовали только он, Рузвельт и Сталин. На самом деле там, как и положено, присутствовал переводчик Рузвельта, Чарльз Болен, который тоже делал записи. Более того, по словам Болена, на встрече присутствовал не Бережков, а основной переводчик Сталина, Павлов.

68 Тегеранская конференция руководителей трех союзных держав — СССР, США и Великобритании, Москва 1984, док. 52. Этот том содержит официально опубликованные в Советском Союзе материалы Тегеранской конференции. Впрочем, при сравнении этого издания с протоколами конференции, хранящимися в архиве русского Министерства иностранных дел, обнаруживается ряд несоответствий между опубликованной и неопубликованной версией. Помимо прочего, в опубликованной версии отсутствует процитированное здесь высказывание Сталина о де Голле и второе предложение комментария Сталина по поводу Индии (АВПРФ Ф. 0555, Оп. 1, П. 12, Д. 24, Лл. 5—7). Американская версия записи этой беседы опубликована в издании Foreign Relations of the United States: The Conferences of Cairo and Tehran 1943, Washington DC 1961, pp. 483—6. См. также в записях Болена, американского переводчика, высказывание Сталина о Франции во время трехстороннего ужина 28 ноября: «B течение всего вечера Маршал Сталин неоднократно возвращался к тезису о том, что французская нация, и в частности ее руководители и правящие классы, нравственно разложилась и заслуживает наказания за преступное сотрудничество с фашистской Германией». Там же, p. 512.

69 Замечательное исследование мнения Черчилля об операции «Оверлорд» и сущности предложенной им альтернативной «средиземноморской стратегии» см. в D. Reynolds, In Command of History: Churchill Fighting and Writing the Second World War, Penguin Books: London 2005.

70 Тегеранская конференция, док. 53. Текст советских записей пленарных заседаний Тегеранской конференции на английском языке частично опубликован в издании The Tehran, Yalta & Potsdam Conferences, Progress Publishers: Moscow 1969, однако часть стенограммы, в которой содержится высказывание Сталина об участии советских войск в войне на Дальнем Востоке, в этом издании опущена.

71 The White House Papers of Harry L. Hopkins, Eyre & Spottiswoode: London 1949 p. 777. См. также Тегеранская конференция, док. 54.

72 PRO Prem 3/136/11/75892.

73 O.A. Rzheshevsky (ed.),War and Diplomacy: The Making of the Grand Alliance (Documents from Stalin’s Archive), Harwood Academic Publishers: Amsterdam 1996, doc. 82.

74 Тегеранская конференция, док. 56.

75 СССР и германский вопрос, док. 58, 59, 63, 64, 65.

76Тегеранская конференция, док. 57.

77 Там же, док. 58; PRO Prem 3/136/11/75892.

78 Тегеранская конференция, док. 59. Ср. Foreign Relations of the United States: The Conferences of Cairo and Tehran 1943, pp. 565—681.

79 Тегеранская конференция, док. 62; PRO Prem 3/136/11/75892; Foreign Relations of the United States: The Conferences of Cairo and Tehran 1943, pp. 596—604; и АВПРФ Ф. 0555, Оп. 1, П. 12, Д. 24, Лл. 50—101. Части стенограммы, в которых Сталин явно выступал за расчленение Германии, упоминал условия пакта Молотова — Риббентропа и говорил о том, что России нужен кусок немецкой территории, были опущены в официально опубликованной советской версии материалов конференции.

80 The Tehran, Yalta & Potsdam Conferences, pp. 51—2.

81 «Знаменательная встреча руководителей трех союзных держав» Известия, 7/12/43; «Историческое решение», Правда, 7/12/43.

82 В журнале Международная жизнь, № 2, 2004, стр. 121 опубликована копия текста с исправлением, сделанным рукой Сталина.

83 Это изменение было внесено после третьей встречи Сталина с Рузвельтом 1 декабря, во время которой Сталин заявил, что теперь поддерживает предложение президента о создании единой международной организации. Кроме этого, главы государств обсуждали вопрос оккупации советскими войсками Прибалтики в 1940 г. Рузвельт объяснил, что этот вопрос стал причиной затруднения во внутренней политике США в связи с влиянием группировок граждан прибалтийского происхождения. Тегеранская конференция, док. 63.

84 «Изложение отдельных вопросов, обсуждавшихся на конференции в Тегеране», РГАСПИ, Ф. 558, Оп. 11, Д. 234, Лл. 99—104.

85 Цит. по R. Edmonds, The Big Three, Penguin Books: London 1991, p. 341.

86 Цит. по R. Nisbet, Roosevelt and Stalin: The Failed Courtship, Regnery Gatway: Washington DC 1988, p. 50.

87 Там же.

88D.J. Dunn,Caught between Roosevelt and Stalin: America’s Ambassadors to Moscow, University Press of Kentucky: Lexington 1998, p. 221.

89 Цит. по D. Carlton, Churchill and the Soviet Union, Manchester University Press: Manchester 2000, p. 109. Об отношениях Черчилля и Сталина во время войны см. Lord Moran, Winston Churchill: The Struggle for Survival, 1940—1965, Sphere Books: London 1968.

90 «Talk with the German Author Emil Ludwig, December 13, 1931», in J. Stalin, Works, vol. 13, Foreign Languages Publishing House: Moscow 1955, pp. 106—25.

91 Цит. по Mastny, Russia’s Road, p. 132.