<<
>>

История связочного глагола (по)казаться

Связочный глагол казаться—показаться является ядром связочных глаголов, выражающих модально-оценочное значение мнимости, кажимости, субъективного восприятия бытия. Им присуще выражать «констатацию бытия факта в восприятии субъекта» ; говорящий или автор модальной оценки «высказывает предположение, представляя его как реально существующий признак субъекта»[149] [150].

В группу, помимо связочного глагола казаться— показаться, включается довольно большое число глаголов: представляться— представиться, мниться, видеться, сдаваться, чудиться, грезиться, рисоваться и др.[151] Это объясняется тем, что «субъективное обнаружение признака по природе своей предполагает некоторое множество “подходов” к действительности»[152], и многочисленные связки, объединяющиеся вокруг глагола казаться—показаться, акцентируют внимание на том или ином аспекте субъективного обнаружения - на разной степени достоверности картины мира в сознании человека, а также на том, что эти картины формируются разными участками его сознания229. Границы связок, выражающих субъективную характеристику предикативного признака, не являются четкими: в той или иной мере субъективная характеристика содержится и у других связок, особенно у связочных глаголов считаться, слыть, выглядеть. Наиболее широкими возможностями из этой группы обладает связочный глагол казаться— показаться.

В словарях значение связочного глагола казаться—показаться

описывается как ‘иметь или принимать тот или иной вид, походить на кого-, что-либо’ . А. М. Пешковский определяет значение казаться—показаться как ‘обнаруживать свое внешнее, неистинное бытие’ . При сопоставлении связочного глагола казаться—показаться с синонимами выявляется целый ряд особенностей, присущих только ему. Во-первых, содержанием этой связки «может быть любая мысль, начиная от простейших соображений и впечатлений, которые могут возникать у человека по самым пустяковым поводам, и кончая серьезными мнениями относительно серьезных предметов». Во-вторых, глагол казаться—показаться «описывает разные степени ощущения истинности мысли - от полной уверенности субъекта (или говорящего) в ее достоверности до полной уверенности в ее ложности» . Наиболее типичным случаем употребления казаться—показаться являются контексты, где нужно выразить значение неуверенности в истинности высказывания мысли (это особенно характерно для формы совершенного вида показаться)133. Глагол казаться—показаться активно используется для выражения заблуждения, обманчивости внешнего впечатления от предмета.

Связочное употребление глагола казаться—показаться отмечается уже в древнерусских памятниках: Сии оубо оць нашь

<< | >>
Источник: РУДНЕВ Дмитрий Владимирович. Связочные глаголы в русском языке XVII-XIX веков. Диссертация, СПбГУ.. 2014

Еще по теме История связочного глагола (по)казаться:

  1. ВВЕДЕНИЕ
  2. Изучение связки в «логике отношений»
  3. Логический подход к изучению связки в современной лингвистике
  4. История связочного глагола (по)казаться
  5. История связочного глагола (по)казаться в XVII-XVIII вв.
  6. 2. История связочного глагола (по)казаться в XIX в.
  7. История связочного глагола представляться-представиться
  8. Выводы
  9. История связочного глагола видеться
  10. История связочного глагола выглядеть
  11. История связочного глагола оказ(ыв)аться
  12. История связочного глагола явиться
  13. История связок найтись и обрестись
  14. История связочных глаголов почитаться и считаться
  15. История связочного глагола являться
  16. История связочного глагола значить
  17. ИМЯ СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ